100 Zeichen in Japanischen Codes!

Wir wussten ja, dass uns die Japaner mit ihren Handys um einiges voraus sind. Das ist jedoch enorm!

In einem älteren Beitrag präsentierten wir euch Schlüsselanhänger über deren Funktion wir uns nicht ganz klar waren. Nun konnte uns eine nette, sprachlich versierte Leserin des Mobile Tagging Blogs Aufschluss geben! In ihrem Kommentar erklärt sie, dass es sich hier wie so oft um das Hinterlassen persönlicher Botschaften dreht, dass man nett gewarnt wird, nicht zu persönlich zu werden - man könnte ihn verlieren - und, dass bis zu maximal 100 Zeichen empfohlen sind. Bei unseren Handys würde ich nicht mehr als 35 empfehlen.

Vielen Dank an die Japan-Expertin Nina!